Monday, November 29, 2010

Sofie sin katt "Tiger gutt"

Sofie har fått en katt den 5. november 2010 for ca. 3 uker siden. Han var 2 måneder når pappa og Sofie hentet ham.Vi kaller ham for "Tiger gutt", fordi han er oransje med litt hvit og veldig aktiv. Mamma tenker på et thai-dikt om katt som unger i Thailand bruker å synge. Kanskje Sofie kan øve og synge også."Sofie, tror du det er vanskelig?" "Mamma synes det er ikke vankskelig for Sofie, men ikke så lett for pappa"

แมว เอ๋ย แมว เหมียว · · รูปร่าง ปราดเปรียว เป็น นักหนา
maew ŏie maew mĭeow · · rôop râang bpràat bprieow bpen nák năa
ร้องเรียก เหมียว ๆ เดี๋ยว ก็ มา · เคล้าแข้งเคล้าขา น่าเอ็นดู
róng rîak mĭeow dĭeow gôr maa · kláo kâeng kláo kăa nâa en-doo
รู้จัก เอา รัก เข้า ต่อตั้ง · ค่ำ ๆ ซ้ำ นั่ง ระวัง หนู
róo jàk ao rák kâo dtòr-dtâng · kâm sám nâng rá-wang nŏo
ควร นับว่า มัน กตัญญ · พอดู อย่าง ไว้ ใส่ใจ เอ ย ฯ
kuan náp wâa man · por doo yàang wái sài jai ay yor

Hans Tiger gutt ekte bilder kommer snart...