Sofie 5 måneder spiser

Sofie var 5 måneder
Hun likte å spise risgrøt
Mamma gav Sofie ingen kjøtt
Sofie var glad og smilte


Sofie var 5 måneder
Hun likte å smake fingre
Mamma kanskje visste ikke
Sofie kjente bare tannkjøtt


Sofie var 5 måneder
Hun likte fortsette mamma pupp
Mamma måtte våkne opp
Sofie kunne få mat om natta
Ps. Sofie fikk bare mamma pump fra nyfødt til full 5 måneder ingen grøt.

Sofie 3 måneder bader

Sofie var 3 måneder

Hun likte å være i vannet

Mamma vasket Sofie sin panne

Sofie var glad og smilte

Sofie var 3 måneder

Hun likte rosafarger

Mamma kanskje visste ikke
Sofie likte bare mørkrød

Sofie var 3 måneder

Hun likte bare mamma pupp

Mamma spiste mye god supe

Sofie våknet opp fikk du god mat

Ps. Kan 3 måneder unge ser på forskjellige farger? Når du var 3 år du har vært bare rosajente.

En bok jeg har lest

Khem Thit Shivit (เข็มทิศชีวิต)

Hvert år besøker jeg familien min i Thailand. I år 2006 ble det i mars og april. Jeg besøkte også min beste venn. Hun heter Miau, vi var studenter sammen ved Silpakorn universitetet. Hun var en av mine romvenninner, og hun var forloveren min i 2000. Jeg fikk mange bøker fra henne, da jeg var på besøk hos henne. En av disse bøker het Khem Thit Shivit (เข็มทิศชีวิต) som jeg liker best. Jeg har lest og jeg vil gjerne skive litt om denne boka.

Forfatter
Thitinart N Phathaloong (ฐิตินาถ ณ พัทลุง) er ei thai kvinne. Hun ble ferdig med utdanningen sin mastergrad i både administrasjon og økonomi ved London universitet, England, da hun var bare 20 år. Hun mistet mannen sin når hun var 25 år, og hun har fått en gutt . Gutten var åtte måneder i den tiden. Hun fikk gjeld på mange millioner fra mannen sin på grunn av at de drev mange forretninger.

Boka er en del av buddhistisk filosofi. Det er mange episoder som jeg liker, men jeg velger bare noen:-)

Smart bestemor
Bestemor bor sammen med to barnebarn. Hver kveld drar begge to et kjøpesenter, pub, kino eller teater. De lar bestemor være hjemme alene. Bestemor forteller dem at ikke skal gå ut så ofte. De svarer at vi er så sliten fra jobbene våre, vi trenger å gå ut for å slappe av og finne lykken.

Senten natt kom begge barnebarna hjem. De så at bestemor bøyet seg opp og ned foran huset. Barnebarna spurte bestermor hvar gjør De her ? Hun prøvde å finne nålen som hun mistet på soverommet sitt. Hun sa at her foran huset er mye lys kanskje det er lett å finne den! Det er akkurat som dere. Dere mistet lykke fra hjertene deres, men dere har prøvd å finne den igjen i en pub, bar, eller kjøpesenter hver dag!

Kinakålfrø
I gamle dager da var Buddha i live. En indisk dame het Kisakotami. Hun mistet barnet sitt. Hun løp og bad om hvem som kunne hjelpe å gi et nytt liv til hennes unge. Buddha sa til henne at hvis du kan finne kinakålfrø fra et hus som ikke har noen døde, da kan jeg hjelpe deg. Hvert hus ville hjelpe og gi kinakålfrø til henne, men alle husene har hatt noen døde.

Ape hater rekepasta
En mann ville plage en ape derfor smurte han rekepasta i apen sin hånd. Apen hater rekepasta men han bruker å snufse og lukte på hånden med rekepasta, deretter skraper han av hånden sin i alt mulig. Derfor renner masse blod inne hånden hans. Spørsmål : Hva gjør apen skadet og såret? Rekepasta eller hat i apen sin sjel. Er han dum å snufse og lukte på hånden med rekepasta som han hater? Bare tenk på at har du gjort som apen en gang ?

Bodø

Saltstraumen bru
Jeg hørte om Bodø første gang fra min mann i 2000. Den gang var han kjæresten min. Han fortalte meg at han bor i Bodø. Bodø ligger nord i Norge. Jeg tenkte på at Norge er et kaldt land, så det blir sikkert mer kaldt nord i landet. Bodø ligger nord for polarsirkelen, derfor kan man få se midnattssolen om sommeren.

Jeg husker at jeg var i Bodø første gang i 12. august 2000. Jeg var på besøk hos kjæresten min for 2 uker. Jeg reiste med fly fra Bangkok til Oslo, og jeg reiste med fly igjen fra Oslo til Bodø. Det var ikke verst. Bodø har flyplass. Det betyr stor by, ikke sant! Bodø lufthavn ligger bare ca. 15 minutters gange fra Bodø sentrum. Bodø har også jernbane og hurtigbåt. Det er en god samferdsel. Men noen veier i byen er så dårlige! Jeg trodd at et rikt land ikke skulle ha sånne veier

Min kjæreste kom og hentet meg på flyplassen. Jeg syntes at det var en stille by når han kjørte på vei til hjemmet i Rønvik. Jeg tenkte på hvor mange innbyggere det var her. Det var nesten ingen mennesker ute. Jeg ringte mammaen min og fortalte henne at jeg var framme og at det var merkelig stille! Det var ca. 42,000 innbyggere i 2000, og nå i 2006 er det ca. 45,000 innbyggere.

Jeg og min kjæreste gikk på tur i sentrum. Bygningene så ikke gammel ut og ikke moderne heller. Vanligvis skulle en gammel by ha en gammel og stilig arkitektur. Jeg visste senere at under andre verdenskrigen den 27. mai 1940 ble Bodø lagt i ruiner av tyske bombefly. Mer enn 400 av byens ca 600 bygninger ble totalt ødelagt. Jeg synes at i sentrum er det så lite plass og da har de boliger så tett. Derfor sentrumet kunne ikke bygge ut. Bodø har CityNord som er andre alternative kjøpesenter. Dessuten har Bodø også Hunstad kjøpesenter og Mørkved kjøpesenter.

Jeg og min kjæreste kjørte motorsykkel til Saltstraumen, verdens kraftigste malstrøm. Et opplevelsessenter som viser Saltstraumens krefter og spesielle kvaliteter. Det tok bare 20 minutter. Det var en god opplevelse for å se en av spesielle plasser i verden. Jeg så noen folk som fisket. Det var veldig mye fisk der. En flokk av fugler hentet fiskene i vannet og spiste.

Jeg hadde en sjanse til å bruke servicen på Nordland sentralsykehus da jeg fødte mitt lille gull Sofie. Hun ble født den 26.09.2002 kl.10.58. Nordland sentralsykehus ligger i Bodø. Dette sykehuset er det største i Nordland fylkeskommune. Nå er jeg student på Høgskolen i Bodø. Her finner du studietilbud Doktorgradsstudier/Ph.D Mastergradsstudier, Bachelorstudier, Årsstudier, Kortere studier og betalingsstudier. Naboen til Høgsklolen i Bodø erPolitihøgskolen og de er lokalisert sammen på Mørkved.

Bodø er en bra plass å bo man kan få se midnattssol og Saltstraumen er en spesiell plass i verden. Du kan si at Bodø har en god samferdsel, en passende innbygger størrelse, en god helseservice og et høyere utdanningstilbud. Men det viktigste er at man må ha en jobb der man bor. Jeg håper at jeg kan få en god fast jobb i Bodø i nær fremtid.

Sofie i bassenger i Thailand

Sofie var i bassenger og koste seg. Mamma ønsket å finne bilder som er bare Sofie alene, men det går ikke an. Fordi Sofie var så lite, du trengte pappa passet på deg i bassengene. Vi har også bilder som Sofie i bassengnene og mamma passet på deg, men mamma tør ikke å presentere. De bassengene er Hua Hin-Chom View Hotel, Pattaya-Pattaya Park, Krabi- Golden Beach Hotel, Cha Am-Baan Ruen Rom

Sofie på strender i Thailand

Mamma kan begynne med på topp :-

første rekke Sofie var på offentlig strand i Cha Am march 2006 bodde vi i vår leilighet Baan Ruen Rom.

Andre rekke Sofie var på Aow Nang strand i Krabi september 2004 bodde vi Golden Beach Hotel.


Tredje rekke Sofie var på Jom Thien strand i Pattaya desember 2003 bodde vi i leilighet til vennen av onkel Chokchai Condo 2.


fjerde rekke Sofie var på Hua Hin strand i HuaHin november 2003 bodde vi Chom View Hotel.

Min leilighet i Cha Am Thailand

Min leilighet liggger i Cha Am Thailand omtrent 180 km fra Bangkok. Byen er et svært populært feriested særlig pga. de gode strendene med fin, hvit sand og klart turkisfarget vann, samt de herlig sjømatrestaurantene. Farvannet er stille, og derfor har det også blitt et populært familiested. Her er det ingen farlig havstrømmer. Byen er fredelig og trygt. På stranda er det muligheter for å ri på hester. Her finner du også noen av beste golfbaner i Thailand. Cha Am har en liten fiskehavn med salg av fersk fisk og reker. Bygningen har 23 etasjer og ligger bare 50 metre til privat strand. Min leilighet har to soverom og to bad, badebasseng med eget barnebasseng, treningsrom, sauna og fin tropisk hage.

Ord og uttrykk

Norsk Thai Uttale
God dag สวัสดีครับ Sawasdee khrap (av menn)
สวัสดีคะ Sawasdee kha ( av kvinner)
Takk ขอบคุณครับ Khopkhun khrap (av menn)
ขอบคุณคะ Khopkhun kha (av kvinner)
Unnskyld ขอโทษ Kho Thod
Ja ใช่ Chai
Nei ไม่ หรือ เปล่า Mai eller Plao
Utlending ฝรั่ง หรือ ชาวต่างชาติ Farang eller Chao tang chart
Det gjør ikke noe ไม่เป็นไร Mai pen rai
Hvor mye? เท่าไร Tao rai
For dyrt แพงไป Phaeng pai
Kan jeg fotografere ขอถ่ายรูปได้ไหม Kho taai roop dai mai
Jeg forstår ikke ผมไม่เข้าใจ Phom mai kao jai (av menn)
ดิฉันไม่เข้าใจ Di chan mai kao jai (av kvinner)
På gjensyn พบกันใหม่ Pop gan mai
Ha det ลาก่อน Laa gon
Vi sees แล้วเจอกัน Laew jer gan
Lykke til โชคดี Chok dee

Velkommen til 40 års kalas

I dag har jeg fått liste som bekrefter at de vil komme til 40 års kalas. TAKK!

1. Chonticha-Tord Remme
2. J-Geir Stemland
3. Paulina-Aksel Rønvik

Velkommen
til 40-års kalas.



Lørdag 20. januar feirer jeg mine første 40 år, og jeg ønsker

at kan delta på festen

fra kl. 20.00 og ut i de små timer.



Festen blir holdt på Saltdal MC-klubb sine lokaler på Rognan.

Det vil bli servert øl og vin til maten, og så tar du/dere med dere drikkevarer til resten av natta.

Jeg håper du/dere har anledning til å komme, og vil ønske deg hjertelig velkommen.




Om jeg kan få svar innen 15.januar er jeg takknemmelig.

Hilsen Wongchan Antonsen
Tlf. 45451980

Thailandsk for turister

Jeg sendte min søknad og CV til Folkeuniversitetet på fredag den 22. des. 06. Jeg fikk avtale for timelærere ved Folkeuniversitetet Bodø den 4. jan. 07. Jeg var så glad og takknemmelig at de gav meg en sjanse å jobbe som timelærere. Kurstittel er thailandsk for turister. Her er min CV som jeg er stolt å presentere:-)

CV

Personalia
Navn: Wongchan Antonsen
Adresse: Brækkatunet 51, 8020 Bodø
Telefon: 45451980
E-postadresse: windyantonsen@yahoo.com
Fødselsdato: 15.12.1966

Sivilstatus
Jeg er 40 år, gift, og har ei datter på fire år.
Jeg har fast bopel i Bodø.

Nåværende jobb
Høsten 2006 Tilkallingsvikarer ved Posten Norge A/S
Høsten 2004 - 2005 Morsmålslærer-Tospråklig lærer i Thai
Desember 2004 Tolk i Thai ved Tolke tjenesten A/S

Jobberfaring
Oktober 2006- january 2007 timelærere/50 timer samfunnskunnskap på Bodø Voksenopplæring
Høsten 2005 - desember 2005 Matlaging ved Internasjonalt Senter i Bodø
Våren------ 2002 Barnehageassistent ved Knert’n barnehage A/S,praksisplass
Sommeren- 2001 En ekstra jobb som renholder ved Rica Hotel i Bodø
Vinteren--- 2001 Kebab salg
1996-2000 Visedirektør/Seavic Reefer Line Inc.
1995-1996 Innkjøpskonsulent/Krung Thai Feedmill Public co., Ltd.
1989-1995 Innkjøpskonsulent/Thai Nam Plastic (Public) co., Ltd.

Utdanning
1999-2000 Mahidol University (Course work of Master of Arts Degree)
1985-1989 Silpakorn University (Bachelor of Arts Degree)
1979-1985 Chanpradittharamwittaykomskole (Videregåendeskole)
1973-1979 Watchanpradittharamskole (Grunnskole)
Min utdanning fra Thailand er det gitt generell godkjenning som 4 års høyere utdanning/240 studiepoeng ved NOKUT.

Kurs
27-28 november 2006 Konferanse i Oslo 50 timer samfunnskunnskap på et språk innvandreren forstår.
31. januar -2. februar 2006 Kurs i Samfunnskunnskap på et språk deltakeren forstår
22. november 2005 Kursdag for to-språkslærerne i Bodø
22-24 feburar 2005 Kurs for Nye Tolker ved Flyktningkontoret i Bodø
2001-2002 Praksisplass/Yrkesforberedende Program ved BVO i Bodø
1989 Basic course for Tourist Guide ved Tourism Authority of Thailand

Språk
Thai (Morsmål) Jeg behesker thai skriftlig og muntlig.
Engelsk Jeg er meget god engelsk skriftlig samt bra muntlig.
Norsk (Bokmål) Jeg er meget god norsk skriflig samt bra muntlig.
Jeg er ferdig med Norsk med Arbeidslivskunnskap (NoArb) høyere nivå ved Bodø Voksenopplæring. Jeg har bestått skriftspråklig ferdigheter (leseforståelse og skriftlig språkbruk) fra Folkeuniversitetet.

Om meg selv
Jeg er en resultatorientert person, som er flink til å samarbeide med andre.
Jeg er aktiv, og kan jobbe selvstendig.
Jeg er positiv og tar gjerne i et tak når det trenges.
Jeg er strukturert og har god orden.
Jeg behersket, og har brukt Microsoft Word og Excel siden 1989.
Jeg skriver godt på datamaskin (Touch metoden)
Jeg har vært på Population Education studium, Master Grad ved Mahidol University i 1999-2000
Jeg flyttet fra Thailand til Norge 14.oktober 2000.
Jeg begynte med Norsk med Samfuunkunskap kurs 21. november 2000 ved
Bodø Voksenopplæring.
Jeg hadde bare et semester med Norsk med Samfunnkunskapskurs og fikk lov å være med høyere nivå kurs Norsk med Arbeidslivskunnskap. Vanligvis må man ha minst 2 semestre til å få det.
Jeg ble ferdig med Norsk med Arbeidslivskunnskapskurs 14. juni 2002 ved Bodø Voksenopplæring.
Jeg har bestått skriftspråklig ferdigheter (leseforståelse og skriftlig språkbruk) i 2002 fra Folkeuniversitetet.
Jeg har vært i Norge i 6 år.
Jeg har ei datter på 4 år som jeg underviser slik at hun kan snakke, skrive, og lese thai.
Jeg er student ved Høgskolen i Bodø 2006. Internasjonal avdelingen.

Fritid
Badmintonspill, Film, Internett - http://thainorsk.blogspot.com/ http://familykantha.blogspot.com/

Sertifikater
Jeg har førerkort klasse B

Referanse
Eva Braseth, Rådgiver/Bodø Voksenopplæring, 75 55 66 00
Wanchai Sangsukiam, Administrerende direktør/Seavic Reefer line Inc.,
(66) 34 42 34 81

Jeg ønsker at mange er interessert i kurset, så jeg kan sette i gang! Her er kursbeskrivelser:-

Thailandsk for turister SP: 8801
Mål for kurset:
Dette kurset er et innføringskurs. Mål etter endt kurs:deltakeren skal ha lært litt lydlære og alfabet (lese noen tegn) + skrive enkelte ord. Muntlig: God kjennskap til uttale. Bruke noen ord og uttrykk (ca 25 ord). Hilse og presentere seg.Skriftlig: Skrive enkelte ord.

Målgruppe for kurset:
Alle som ønsker å lære thailandsk til aktivt bruk i hverdagen eller på reise. Som innføringskurs kan det også være interessant for alle som er interessert i en annen kultur og et annet språk.

Innhold:
I begynnelsen er det viktig å gi en god innføring i uttale, samt lære noen tegn. Deltakerne trener mye i å lytte, uttale og lese med kurslederen. I tillegg lærer de å forme skrive enkelte ord. De trener også hjemme med lesing, lytting og skriving. For å gjøre kurset litt mer levende lærer de også faste fraser og uttrykk i til bruk i hverdagen (hilse, takke, presentere seg, osv...).

Kursnavn: Thailandsk for turister
Kursnummer: 30641
Pris: Kr 1850,- + bok
Timer m/lærer: 24 timer
Kursdag: Mandag
Tidspunkt: 1730 - 1900
Planlagt oppstart: 29. januar 2007
Kurssted: Bankgata Ungdomsskole

Jeg vil melde meg på kurset!Klikk her...

Jeg ønsker mer informasjon!Klikk her...

Forkunnskaper:
Ingen forkunnskaper

Eksamen:
Ingen eksamen.

http://www.fu.no/kurs.asp?avd=&kurs=30641
Folkeuniversitetet